Przejdź do zawartości

Dyskusja:Ursula K. Le Guin

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

1566 odsłon w 3 tyg. Katrina Swinnley (dyskusja) 23:22, 10 lis 2018 (CET)[odpowiedz]


brakuje mi nowelki "reguła nazwisk" i wydaje mi się że w cylku ziemiomorze napisała troche wiecej...

--Bobronek (dyskusja) 20:28, 10 sie 2008 (CEST)[odpowiedz]

malutki błąd[edytuj kod]

Jedna z nowelek Ursuli ma błędnie podany tytuł. Zamiast "Very far away from anywhere else" powinno być "A very long way from anywhere else". Zauważyłam że ten sam błąd wystąpił także na stronie angielskiej artykułu o Ursuli. Powołuję się na wydawnictwo, które mam w domu i które czytałam już może 20 razy - Puffin books (seria teenage fiction) 1995. Zresztą tytuł nowelki jest cytatem z powieści, gdzie bohater opisuje swoją zabawę sprzed kilku lat, kiedy wymyślał państwo o nazwie Thorn. Pozwolę sobie zacytować:

"Thorn was a very small country, on an island in the Soutn Atlantic, only about sixty miles across, and a very long way from anywhere else".


Maria Papka